Estate 2011, Erica, una giovane precaria, si ritrova a partecipare al bando di Roma Capitale per “Rilevatore esterno del Censimento” e finisce a censire case e nuclei famigliari proprio nel suo quartiere: Centocelle. Passa così la più strana estate della sua vita, scoprendo un popolo di personaggi teneri, difficili, ostinati e ridicoli che abitano o “infestano” le case di una “piccola” borgata romana. Unica stagione, 13 episodi. 10 storie, un prologo, due intervalli e un epilogo da cinque minuti CIRCA ciascuno, i migliori spunti esistenziali per le evacuazioni mattutine...