Info
Добро пожаловать в Мюнхен! Приглашаем на экскурсию по историческому центру столицы Баварии, носящему немецкое название Инненштадт. Этот район многие столетия был сердцем Мюнхена, и сейчас жизнь города всё так же вращается вокруг него.Photo Marienplatz by takuki is licensed under CC BY 2.0 _______Подкаст создан по материалам аудиогида Мюнхен, тур по старому городу Автор: Tours around the world Формат подкаста отлично подходит для домашнего прослушивания. Для прогулки лучше использовать приложение izi.TRAVEL, где доступен автоматический запуск историй по GPS и навигация по маршруту.
Мюнхен, тур по старому городу
Мюнхен, тур по старому городу
Глава 19: Хоф-брой-хаус
25 DEC 2020 · Хоф-брой-хаус — одно из старейших предприятий Мюнхена. Ему почти 400 лет. Пивоварня была заложена герцогом Вильгельмом Пятым в 1589 году. Вначале она снабжала «жидким хлебом» только королевскую семью и приближённое к ней дворянство. Когда бразды правления пивоварней перешли к сыну герцога, он решил производить пшеничное пиво вместо тёмного эля. С этого момента Хоф-брой-хаус стал в Мюнхене популярен. Фирма, производившая пшеничное пиво, с трудом поспевала за всё увелчивающимся спросом. Через 20 лет остро встала необходиость расширения производственных площадей.Пивоварня переехала в новое помещение и вновь открыла двери для публики. Успех у горожан был мгновенным. Чтобы идти в ногу с пожеланиями потребителей, было создано несколько различных сортов пива.В начале 19-го века Хоф-брой-хаус снова переехал в здание побольше. А несколькими годами позже баварское правительство решило стать владельцем этой пивоварни, чтобы сделать её одним из символов Мюнхена. В свете принятых решений, пивоварский дом в последний раз переехал в специально для него построенное здание. Его автором был выдающийся баварский архитектор Макс Литтманн. Здание было торжественно открыто в 1897 году. С тех пор и до настоящего времени Хоф-брой-хаус радует любителей пива, находясь на одном и том же месте. Вторая мировая война прервала налаженный бизнес, но в 1958 году пивоварский дом вновь открылся для посетителей после реконструкции.Когда вы соберётесь уходить, перейдите к следующему разделу
Photo Hofbräuhaus, München by Gryffindor is licensed under public domain
Глава 18: Петерс-кирхе
25 DEC 2020 · Это церковь святого Петра или Петерс-кирхе, которую часто называют «Альтэ Петер» — Старина Пётр. Ей тоже много веков, как и церкви Святого Духа. Петерс-кирхе была построена в 1180 году. Это место с 8-го столетия занимал монастырь, и в то время оно называлось Петер-бергль — холм святого Петра. Кстати, именно от слова «мюнх» — монах — и произошло название города «Мюнхен». В переводе на русский оно звучало бы примерно как «Монахов». Самая первая церковь святого Петра была деревянной, и в начале 14-го века она была необратимо повреждена во время пожара. Следующее здание было уже каменным, в готическом стиле. Очередная реконструкция состоялась ещё через 300 лет, в эпоху Ренессанса, и в этот раз Петерс-кирхе приобрела шпиль, а также искусно выполненные хоры.В 18-м веке церковь была полностью реконструирована в ярком и пышном стиле. Интерьеры церкви, их вычурное и дорогое убранство, заставляют затаить дыхание. Помимо богатого декора, внутри Петерс-кирхе имеется ещё одна достопримечательность — мощи святой Мундиции Римской. Её скелет украшен золотом и хранится в стеклянном саркофаге. Он очень популярен среди туристов и местных жителей. Под самым шпилем Старого Петра, над колокольней, есть смотровая площадка. Она часто бывает открыта для посетителей, и с неё можно увидеть не только весь Мюнхен, но и Альпы (в хорошую погоду)
Photo 2297 - München - St Peterskirche and Heiliggeistkirche viewed from Frauenkirche by Andrew Bossi is licensed under CC BY-SA 2.5
Глава 17: Виктуалиен-маркт
25 DEC 2020 · Продовольственный рынок или Виктуалиен-маркт — самый известный из рынков Мюнхена. Ещё несколько десятилетий назад он располагался на Марúен-плац, которая именно благодаря рынку стала главной площадью баварской столицы. Когда на Марúен-плац стало слишком людно, король Максимилиан решил перенести рынок на новое место — туда, где он находится сейчас. В то время площадка рядом с церковью Святого Духа была занята санаторием. Его пришлось снести, чтобы освободить место для Продовольственного рынка. Виктуалиен-маркт вырос до его нынешних размеров в начале 19-го века, когда правительство добавило ещё больше залов, павильонов, киосков и лотков. Правда, почти всё это было разрушено во время войны, но потом город быстро восстановил инфраструктуру рынка, чтобы сохранить его в прежних границах. Продавцы вернулись, киоски заработали, и старый рынок продолжает жить теперь уже в 21-м веке. В настоящее время Продовольственный рынок — очень оживлённое место. Здесь действуют около 150 поставщиков, торгующих посредством магазинов и киосков Здесь продаются свежие продукты, цветы и сувениры ручной работы. На Продовольственный рынок регулярно ходят шеф-повара из окрестных ресторанов. На рынке в течение всего года проводятся многочисленные фестивали и другие мероприятия, различные исполнители развлекают туристов. Осмотритесь вокруг, попробуйте разную еду. Это одно из лучших мест в Германии, где торгуют свежими продуктами. Здесь можно купить превосходный мёд или экзотические фрукты. Тут же вы можете сделать небольшую остановку, чтобы перекусить или пообедать
Photo Viktualienmarkt Cafe Rischart by Guido Radig is licensed under CC BY 3.0
Глава 16: Церковь Святого Духа
25 DEC 2020 · Церковь Святого Духа — самый старый из мюнхенских храмов. Уже в 13-м веке на этом месте стояла средневековая часовня и рядом с ней — санаторий. Нынешнее здание в готическом стиле было построено, когда предыдущее строение в 1327 году полностью уничтожил пожар. Церковь Святого Духа перенесла несколько реконструкций. Первая большая перестройка прошла в 1724 году под руководством архитектора Иоганна Георга Эттенгофера. В тот раз интерьеры были решены по последней моде — в стиле барокко. Потолок расписали фресками, и украсили стены лепниной. Несмотря на то, что позже церкви Святого Духа попытались вернуть готический стиль, кое-что из декора в стиле барокко сохранилось до сих пор. В частности, высокий алтарь по-прежнему украшен росписями и скульптурами. Этот алтарь — реконструкция оригинала работы Николаса Штубера и Антонио Маттео. Второй алтарь со старинными деревянными скульптурами тоже находится здесь же, и он в очень хорошем состоянии. Глядя на оба алтаря, невозможно не восхищаться талантом и трудолюбием баварских мастеров
Photo Heilig-Geist-Kirche - München by LeastCommonAncestor is licensed under CC BY-SA 3.0
Глава 15: Старая ратуша
25 DEC 2020 · Независимо от того — заглянули вы в Хоф-брой-хаус, или же решили пропустить эту остановку — сейчас вы находитесь между тремя зданиями церковного облика. Если вы станете лицом к Марúен-плац, то здание по правую руку — Старая ратуша. Слева, из-за ряда магазинов выглядывает храм святого Петра, Пéтерс-кирхе. Улица слева приведёт вас на Продуктовый рынок, Виктуалиен-маркт. А прямо за вами — церковь Святого Духа, Хáйлиг-Гайст-кирхе. Старая ратуша была построена в 1470 году уже известным вам архитектором — Йоргом фон Хáльсбахом, создателем Фрáуэн-кирхе. За годы своего существования здание успело примерить на себя самые разные архитектурные стили. Построенная изначально в стиле аскетичной готики, к концу эпохи Возрождения Старая ратуша обзавелась многочисленными массивными украшениями и сложными орнаментами. Но в 1860-е годы, по распоряжению правительства, зданию вернули его первоначальный вид. Два проезда, пронизывающие здание ратуши насквозь, появились совсем недавно, и служат для движения транспорта и пешеходов. Интерьеры Старой ратуши представляют собой великолепный образец наивысшей фазы развития готической архитектуры. Деревянные потолки с перекрещивающимися балками и металлическими украшениями особенно характерны для средневекового стиля. 55-метровая башня Старой ратуши вместе с обеими башнями Фрáуэн-кирхе формирует неповторимый силуэт Мюнхена. Кстати, эта башня значительно старше остального здания ратуши, и некогда она была частью городских укреплений. Летом посетителей пускают и внутрь башни. (Разумеется, если она в тот момент не на ремонте.)
Photo Altes Rathaus in München by MarcelBuehner is licensed under CC BY-SA 3.0
Глава 14: Галерие-штрассе
25 DEC 2020 · Если Мюнхенская резиденция по-прежнему за вашей спиной, то длинное здание перед вами — самая первая картинная галерея Мюнхена. Улица за ней так и называется — Галерие-штрассе. Задолго до появления не только Новой, но и Старой Пинакотеки здесь уже выставлялись работы баварских и заграничных художников. Справа от вас длинное блестящее здание с колоннами и куполом в центре — Баварская государственная канцелярия. Его боковые крылья — недавнее дополнение, они были пристроены в 1992 году. Зато центральная часть — гораздо старше. До 1982 года в этом здании размещался Баварский музей армии
Photo Münchner Residenz Munich 2014 01 by Julian Herzog is licensed under CC BY 4.0
Глава 13: Хоф-гартен
25 DEC 2020 · Хоф-гáртен был заложен герцогом Максимилианом Первым в 1613 году и был завершён через четыре года. Ров, разделявший сад и дворец, была засыпан, поскольку надобность в нём отпала. Вначале сад состоял из двух прямых аллей, пересекавшихся под прямым углом у беседки в центре. Вы видите её прямо перед собой. Беседка имеет собственное имя — «Храм Дианы» и олицетворяет собой природные богатства Баварии. Построил её в 1615 году Хенрих Шён Старший. Венчает купол беседки бронзовая статуя. Изначально она изображала богиню Диану, но впоследствии скульптор Ханс Крумппер превратил её в аллегорию Баварии. Наиболее распространено латинское название этой статуи — «Тэллюс Бавáрика». Дворцовые сады на протяжении своего существования неоднократно обновлялись в угоду меняющимся вкусам баварских венценосных особ, а также, чтобы не отставать от европейской моды в области садового дизайна. Основной их функцией было развлекать сановников из близлежащих государств, поэтому обновлять дворцовые сады в ногу с модой было необходимо и обязательно. Как говорится, «имидж — дороже денег!» Дворцовым садам был нанесён серьёзный ущерб во время войны. В процессе восстановления им постарались придать облик, который сады имели в 17-м веке. Особенно трудоёмкой была реставрация фонтанов
Photo Hofgarten-Springbrunnen Muenchen-11 by Rufus46 is licensed under CC BY-SA 3.0
Глава 12: Мюнхенская резиденция
25 DEC 2020 · Мы начнём осмотр с грандиозного дворца по правой стороне. Он называется «Мюнхенская резиденция», и с 1385 года здесь обитала правящая фамилия Баварии. Некогда фасад здания был защищён рвом. Ров отделял дворец от площадки, где впоследствии были заложены дворцовые сады. Внутри дворцовый комплекс представляет собой сложный лабиринт. В нём более 120 помещений различной площади. Пока мы идём ко входу в Мюнхенскую резиденцию, послушайте небольшой рассказ об истории этого места.Первыми обитателями дворца после завершения его строительства были герцог Штефан Третий и его свита. Тогда дворец был гораздо меньше и состоял из единственного главного здания, которое вы видите в центре. Последующие пристройки были сделаны в 1508 году при герцоге Вильгельме Четвёртом, и ещё столетием позже, при герцоге Максимилиане Первом. Из-за того, что дворец строили с долгими перерывами, стили отдельных его частей очень отличаются. Здесь есть и средневековые сооружения, и здания эпохи Ренессанса, а также причудливое сочетание итальянских и немецких стилей. Как и весь центр Мюнхена, резиденция изрядно пострадала от бомбёжек союзников во время Второй мировой. К счастью, самые ценные произведения искусства были вывезены и укрыты ещё до начала воздушных налётов. Дворец был восстановлен и вновь открыт для посетителей — уже в качестве музея — в 1958 году. Итак, мы у входа. Музей открыт ежедневно, и вход стоит совсем недорого. А для детей — так и вовсе бесплатно. Когда вы осмотрите музей, возвращайтесь сюда же, ко входу. Отсюда мы продолжим нашу экскурсию и посетим собственно Хоф-гáртен — дворцовые сады
Photo Galerie Residenz by Jelly is licensed under CC BY-SA 3.0
Глава 11: Одеон-плац
25 DEC 2020 · Одеóн-плац была заложена в 1816 году Людвигом Первым Баварским. Король планировал сделать её главной площадью Мюнхена, куда будут сходиться дороги из близлежащих окрестностей. До того как этот участок стал площадью, он лежал вне городских стен, перед Швáбингер-тор — одними из главных ворот средневекового Мюнхена. Чтобы Одеóн-плац получилась пошире, башню с воротами снесли. Бóльшую часть зданий Одеóн-плац спроектировал и построил Лео фон Клéнце. Он же и окрестил площадь в честь одноимённого концертного зала. Зал Одеон был сильно повреждён во время воздушных налётов, и после войны был перепланирован в офисное здание. Сейчас в нём расположено баварское Министерство внутренних дел
Photo Odeonsplatz2, München by Gryffindor is licensed under public domain
Глава 10: Зал фельдмаршалов
25 DEC 2020 · Здание посередине Одеóн-плац, справа от вас, называется «Зал фельдмаршалов», Фéльдерн-хáлле. Оно построено во времена правления Людвига Первого в честь подвигов баварских полководцев. Здание в итальянском стиле появилось на площади в 1841 году. Если вы стоите лицом к Фéльдерн-хáлле, то вправо от вас — Театúнер-кирхе, церковь святого Каетана, она же — церковь ордена театинцев. Её чисто итальянский стиль вместе с Залом фельдмаршалов создают ощущение, что мы оказались во Флоренции. И это не случайно — оба здания на Одеóн-плац проектировали итальянские архитекторы Агостúно Барéлли и Энрúко Цуккáлли. Театúнер-кирхе неоднократно перестраивалась. В 1768 году, во время последней реконструкции, был завершён фасад и добавлены две башенки. Диаметр купола церкви — 71 метр, такого нет больше ни в одном из храмов Мюнхена. Зал фельдмаршалов и Театúнер-кирхе создают приятный контраст с окружающими их нео-готическими зданиями. Это одно из немногих мест в Германии, где можно почувствовать средиземноморский стиль
Photo The Feldherrnhalle by Wikiuser100 is licensed under CC BY-SA 4.0
Добро пожаловать в Мюнхен! Приглашаем на экскурсию по историческому центру столицы Баварии, носящему немецкое название Инненштадт. Этот район многие столетия был сердцем Мюнхена, и сейчас жизнь города всё так же вращается вокруг него.Photo Marienplatz by takuki is licensed under CC BY 2.0 _______Подкаст создан по материалам аудиогида Мюнхен, тур по старому городу Автор: Tours around the world Формат подкаста отлично подходит для домашнего прослушивания. Для прогулки лучше использовать приложение izi.TRAVEL, где доступен автоматический запуск историй по GPS и навигация по маршруту.
Information
| Author | izi Distribution Services |
| Organization | izi Distribution Services |
| Categories | Society & Culture |
| Website | - |
| - |
Copyright 2024 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
