Hebrews 1:1 theos = alahyim polumeros = por muitas formas polutropos = também de muitas maneiras polutropos = de muitas maneiras laleo = falou, fala palai = ha tempos através palai = antigos, reis, governantes pater = fundador familia, generador familia prophetes = fazer mostrar os segredos do coração, segredos do coração ♥
2 touton = estes eschatos = fins, limites hemera = sabedoria, luz laleo = fala huios = construir hos = o que tithemi = local, determinado, razoes kleronomos = que fazem receber heranca, a sua parte de herança pas = todos, ou cada um hos = que kai = tambem poieo = faz aion = continuar para o futuro, terra, mundo, antiquidade
3 apaugasma = reflector brilhante, separar raios doxa = judgment, visao charakter = gravado / o character por implicacao charakter = carrimbo, copia exata, representação hupostasis = expressar image, marka, precisamente reprodução em todas verdentes, formato phero = carregar pas = toda rhema = palavra, mandamento, ordens, dunamis = força 💪 , abilidade, abundancia, poderoso, violencia, lutas, destruir, obras, etc, heautou = coloca, fundação, da qual exist, natureza, qualidade, coragem, firmeza, resuluto, , that which has actual existência, real being, the substantial quality, nature, of a person, or thing, the steadfastness of mind, firmness, courage, resolution, confidence, firm trust, assurance poieo = to make, do, apply, abide, agree, avenge, band together, bear, cast out,
o cause, commit, content, continue, without any delay, fulfill, gain, give, exercise, purpose, provide, perform, raise up katharismos = washing of moral, cleansing, purification hamartia = sin kathizo = cast down
Kathizo = to bind en = by dexios = right hand = strait power … megalosune = greatness, majesty, / ruben, shimon, gad / en = in hupselos = highness
4 . ginomai = become tosoutos = so many tosoutos = quantity kreitton = more usefully aggelos = messenger, knife, command, ruler, prince, government, representative kleroo = inhere kleronomeo = to receive a part of inheritance diaphoros = different, divers, more excellent, surpassing onoma = name, character para = beside

A falsa tradução

🙄Isto é o que a tradução errada diz... Mas que tem muitos erros👇

Hebreus 1:1 Havendo Deus, antigamente, falado, muitas vezes e em(de) muitas maneiras, aos pais, pelos profetas, a nós falou-nos, nestes últimos dias, pelo filho,
2 a o qual constituiu por herdeiro de todas as coisas, pelo(Gr. di'a: por meio de, para, ou por cuja causa) qual fez também o mundo.(Gr. aionas: as eras)
3 O qual, sendo o resplendor de sua glória, e a expressa imagem(ou, marca impressa) da sua subsistência,(Gr. hupostasis: essência) e sustentando todas as coisas pela palavra de sua potência, havendo feito por si mesmo a purgação(ou, purificação) dos nossos pecados, assentou-se à destra da Majestade, nas alturas;(altíssimos céus)
4 feito tanto mais excelente do que os anjos, quanto herdou mais excelente(diferente) nome do que eles.

🌴Shalom kol nefesh dabar towrah ben Yisrael😅

Hoje vamos aprender sobre as heranças que um está a revelar pelo que faz, isto segundo hebreus 1:1-4
Nestas passagens fizeram de propósito como se fosse um tal Jesus Cristo 😄
Mas a verdade é que se trata de você e eu...

Um ladrão rouba porque está a se revelar o tipo de família dele e isso é herança famíliar 🙄

Assim é também para o mentiroso, fofoqueiro, teimoso contra towrah, rebelde contra towrah, sexualidade, zanga, inveja, desconfiança, medo 😱, igrejas, os judeus falsos, o Israel 🇮🇱 falso, os pastores físicos, os que vivem segundo a carne 🥩, etc. São todos da família criminoso, que estão à construir 🏗 os crimes da família como herança deles..

😂Os que vivem fazendo towrah estão a herdar dos pais justos.. Os Abraham, Yitzhak, Yaakob, Yisrael, Benyamin, David, barsheba, melekedzadaka rei justiça ⚖, yahshua, Rubens, shimon, gad... Que estão do lado direito pai, o lugar mais alto ( muito humilde )

Alguma pergunta?
Rab yitshaq