Transcribed

The Spark of Love: A Picnic in Berlin

Jan 12, 2024 · 14m 28s
The Spark of Love: A Picnic in Berlin
Chapters

01 · Main Story

10m 36s

02 · Vocabulary Words

13m 47s

Description

Fluent Fiction - German: The Spark of Love: A Picnic in Berlin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.org/the-spark-of-love-a-picnic-in-berlin/ Story Transcript: De: Berlin. En: Berlin. De: Sonne...

show more
Fluent Fiction - German: The Spark of Love: A Picnic in Berlin
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/the-spark-of-love-a-picnic-in-berlin

Story Transcript:

De: Berlin.
En: Berlin.

De: Sonne strahlt.
En: The sun is shining.

De: Es ist Samstag.
En: It's Saturday.

De: Anna freut sich.
En: Anna is happy.

De: Heute ist Picknick mit ihren Freunden.
En: Today is a picnic with her friends.

De: Sie wohnt in Friedrichshain.
En: She lives in Friedrichshain.

De: Der Park ist nicht weit.
En: The park is not far.

De: Sie packt den Picknickkorb.
En: She packs the picnic basket.

De: Es sind Käse, Brot, Früchte und Wasser dabei.
En: It contains cheese, bread, fruits, and water.

De: Ihr Herz klopft.
En: Her heart beats.

De: Sie freut sich auf die Freunde.
En: She is looking forward to seeing her friends.

De: Aber sie ist auch ein bisschen nervös.
En: But she is also a little nervous.

De: Sie hat einen neuen Freund.
En: She has a new boyfriend.

De: Sein Name ist Max.
En: His name is Max.

De: Max ist auch dabei.
En: Max is also coming.

De: Anna hat Max noch nicht den Freunden vorgestellt.
En: Anna has not yet introduced Max to her friends.

De: Anna geht zum Park.
En: Anna goes to the park.

De: Der Park ist grün und groß.
En: The park is green and big.

De: Viele Bäume spenden Schatten.
En: Many trees provide shade.

De: Der Picknickplatz ist perfekt.
En: The picnic spot is perfect.

De: Die Freunde kommen.
En: The friends arrive.

De: Sie lachen und reden.
En: They laugh and talk.

De: Anna freut sich.
En: Anna is happy.

De: Sie stellt Max vor.
En: She introduces Max.

De: Ein paar Freunde schauen komisch.
En: Some friends look strange.

De: Anna ist traurig.
En: Anna is sad.

De: Max ist still.
En: Max is quiet.

De: Er sagt nicht viel.
En: He doesn't say much.

De: Sie essen und spielen Spiele.
En: They eat and play games.

De: Es ist schön.
En: It is nice.

De: Aber Anna ist immer noch traurig.
En: But Anna is still sad.

De: Sie mag Max sehr.
En: She really likes Max.

De: Sie will, dass ihre Freunde Max auch mögen.
En: She wants her friends to like Max too.

De: Anna hat eine Idee.
En: Anna has an idea.

De: Sie holt ihre Gitarre.
En: She gets her guitar.

De: Max spielt sehr gut Gitarre.
En: Max plays the guitar very well.

De: Sie fragt Max, ob er ein Lied spielt.
En: She asks Max if he can play a song.

De: Max hat Angst.
En: Max is afraid.

De: Aber er spielt.
En: But he plays.

De: Seine Musik ist schön.
En: His music is beautiful.

De: Die Freunde hören zu.
En: The friends listen.

De: Sie lächeln.
En: They smile.

De: Sie klatschen.
En: They clap.

De: Anna ist glücklich.
En: Anna is happy.

De: Sie sieht, dass ihre Freunde Max mögen.
En: She sees that her friends like Max.

De: Sie umarmt Max.
En: She hugs Max.

De: Sie dankt ihm.
En: She thanks him.

De: Max ist auch glücklich.
En: Max is also happy.

De: Er lächelt Anna an.
En: He smiles at Anna.

De: Sie küssen sich.
En: They kiss.

De: Die Freunde klatschen.
En: The friends clap.

De: Sie freuen sich für Anna.
En: They are happy for Anna.

De: Das Picknick ist zu Ende.
En: The picnic is over.

De: Anna und ihre Freunde hatten Spaß.
En: Anna and her friends had fun.

De: Max hat neue Freunde.
En: Max has new friends.

De: Anna ist glücklich.
En: Anna is happy.

De: Sie geht mit Max nach Hause.
En: She goes home with Max.

De: Ihr Herz klopft.
En: Her heart beats.

De: Aber diesmal ist es kein Nervosität.
En: But this time it is not nervousness.

De: Es ist Liebe.
En: It is love.

De: Berlin strahlt immer noch.
En: Berlin is still shining.

De: Anna und Max strahlen auch.
En: Anna and Max are also shining.

De: Sie freuen sich auf das nächste Picknick.
En: They look forward to the next picnic.

De: Das nächste Treffen mit den Freunden.
En: The next meeting with friends.

De: Es ist ein guter Tag.
En: It is a good day.

De: Es ist ein guter Tag in Berlin.
En: It is a good day in Berlin.


Vocabulary Words:
  • Berlin: Berlin
  • sun: Sonne
  • Saturday: Samstag
  • happy: freut sich
  • picnic: Picknick
  • friends: Freunden
  • Friedrichshain: Friedrichshain
  • park: Park
  • far: weit
  • picnic basket: Picknickkorb
  • cheese: Käse
  • bread: Brot
  • fruits: Früchte
  • water: Wasser
  • heart: Herz
  • beats: klopft
  • looking forward: freut sich auf
  • nervous: nervös
  • new: neuen
  • boyfriend: Freund
  • Max: Max
  • introduced: vorgestellt
  • green: grün
  • big: groß
  • shade: Schatten
  • perfect: perfekt
  • arrive: kommen
  • laugh: lachen
  • talk: reden
  • strange: komisch
show less
Information
Author FluentFiction.org
Organization Kameron Kilchrist
Website www.fluentfiction.org
Tags

Looks like you don't have any active episode

Browse Spreaker Catalogue to discover great new content

Current

Podcast Cover

Looks like you don't have any episodes in your queue

Browse Spreaker Catalogue to discover great new content

Next Up

Episode Cover Episode Cover

It's so quiet here...

Time to discover new episodes!

Discover
Your Library
Search