Fluent Fiction - Hindi: Mystery in the Rain: A Night of Honest Ambition and Cooperation
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/mystery-in-the-rain-a-night-of-honest-ambition-and-cooperation

Story Transcript:

Hi: बारिश की बूंदे बड़े कांच के खिड़कियों पर गिर रहीं थीं।
En: Raindrops were falling on the large glass windows.

Hi: बाहर की हलचल अंदर के सन्नाटे से बिल्कुल उलट थी।
En: The bustle outside was the complete opposite of the silence inside.

Hi: शहर के दिल में बसे इस आधुनिक ऑफिस में, सब कुछ साफ और चमचमाता था।
En: In this modern office located in the heart of the city, everything was clean and sparkling.

Hi: इस व्यस्त वातावरण के बीच, एक रहस्यमयी दस्तावेज ने सबका ध्यान खींचा।
En: Amidst this busy environment, a mysterious document caught everyone's attention.

Hi: आरव, जूनियर वकील, ने दस्तावेज को पहली बार देखा।
En: Arav, a junior lawyer, saw the document for the first time.

Hi: यह उनके बॉस की मेज पर पड़ा था।
En: It was lying on his boss's desk.

Hi: उसका मन कौतुहल से भर गया।
En: Curiosity filled his mind.

Hi: वह सबसे युवा पार्टनर बनने का सपना देखता था।
En: He dreamt of becoming the youngest partner.

Hi: यह दस्तावेज उसकी राह बना सकता था।
En: This document could pave his way.

Hi: दूसरी ओर, निशा, वरिष्ठ लेखाकार, को शक हुआ।
En: On the other hand, Nisha, the senior accountant, was suspicious.

Hi: दस्तावेज अचानक से आया था।
En: The document had appeared suddenly.

Hi: वह जानती थी कि यह कंपनी के लिए खतरा बन सकता है।
En: She knew it could pose a threat to the company.

Hi: निशा ने इसके पीछे की सच्चाई जानने की ठानी।
En: Nisha decided to find out the truth behind it.

Hi: आरव ने रात में देर तक ऑफिस में रुकने का फैसला किया।
En: Arav decided to stay late at the office that night.

Hi: उसने सोचा, "अगर मुझे इस दस्तावेज का रहस्य पता चले, तो मैं प्रमोशन पा सकता हूँ।"
En: He thought, "If I can uncover the secret of this document, I can get a promotion."

Hi: बेचैनी से वो फाइलें छानने लगा।
En: Restlessly, he started sifting through files.

Hi: तभी निशा ने उसे रंगे हाथों पकड़ लिया।
En: Just then, Nisha caught him red-handed.

Hi: "तुम यहाँ क्या कर रहे हो, आरव?" निशा ने कड़क आवाज में पूछा।
En: "What are you doing here, Arav?" Nisha asked in a stern voice.

Hi: आरव ने घबराकर देखा।
En: Arav looked nervous.

Hi: उसने कहा, "मैं बस इस दस्तावेज के बारे में जानना चाहता हूँ।
En: He said, "I just want to know about this document.

Hi: शायद इसमें कोई गड़बड़ हो।"
En: Maybe there's something wrong with it."

Hi: निशा की आँखों में संदेह था। परंतु उसने आरव की ईमानदारी देखी और उसे एक मौका देने का सोचा।
En: There was doubt in Nisha's eyes, but she saw Arav's honesty and decided to give him a chance.

Hi: निशा और आरव ने मिलकर दस्तावेज की जांच शुरू की।
En: Nisha and Arav started investigating the document together.

Hi: उन्होंने देखा कि एक उच्च-श्रेणी के पार्टनर का इसमें नाम था।
En: They noticed that the name of a high-ranking partner was mentioned in it.

Hi: यह दस्तावेज कंपनी के खिलाफ सबूत इकट्ठा कर सकता था।
En: This document could gather evidence against the company.

Hi: उन्हें समझ आया कि अब उन्हें साथ मिलकर ही इसका सामना करना होगा।
En: They realized that they would have to face this together.

Hi: दूसरे दिन, वे दोनों बॉस के केबिन में गए।
En: The next day, the two of them went to the boss's cabin.

Hi: निशा ने सबूत पेश किए और आरव ने उसकी मदद की।
En: Nisha presented the evidence, and Arav helped her.

Hi: बॉस ने पूरा मामला सुना और सराहना की।
En: The boss listened to the whole matter and appreciated their effort.

Hi: "तुम दोनों ने बहुत अच्छा काम किया।
En: "You both have done a great job.

Hi: इस ईमानदारी और सहयोग के लिए तुम्हें नई जिम्मेदारियाँ मिलेंगी," बॉस ने कहा।
En: For this honesty and cooperation, you will get new responsibilities," the boss said.

Hi: आरव ने समझा कि सिर्फ महत्वाकांक्षा से कुछ हासिल नहीं होता,
En: Arav understood that ambition alone does not achieve anything;

Hi: सहयोग और ईमानदारी भी महत्वपूर्ण हैं।
En: cooperation and honesty are also important.

Hi: निशा भी अब जोखिम उठाने और अपने अंतर्ज्ञान पर भरोसा करने लगी।
En: Nisha, too, began to take risks and trust her intuition.

Hi: इस तरह, बारिश के बीच, ऑफिस में एक नई शुरुआत हुई।
En: Thus, amidst the rain, a new beginning took place in the office.


Vocabulary Words:

• raindrops: बारिश की बूंदे
• bustle: हलचल
• silence: सन्नाटा
• sparkling: चमचमाता
• mysterious: रहस्यमयी
• curiosity: कौतुहल
• ambition: महत्वाकांक्षा
• suspicious: शक
• pose: खतरा
• uncover: पता चले
• sifting: छानने
• red-handed: रंगे हाथों
• stern: कड़क
• nervous: घबराया
• doubt: संदेह
• honesty: ईमानदारी
• investigating: जांच
• high-ranking: उच्च-श्रेणी
• evidence: सबूत
• appreciated: सराहना
• effort: प्रयास
• cooperation: सहयोग
• promotion: प्रमोशन
• responsibilities: जिम्मेदारियाँ
• intuition: अंतर्ज्ञान
• ambition: महत्वाकांक्षा
• heart: दिल
• threat: खतरा
• truth: सच्चाई
• face: सामना