Para acceder la transcripción de los podcast de mi canal en Ivoox, visiten mi canal en Youtube: “Aprender dariya con dr Tarik”. Para mayor información sobre el proceso de aprendizaje de dariya marroquí, pueden visitar igualmente mi página web: http://clasesdedarija.galeon.com/

Pueden igualmente contactar conmigo al email: aprenderdariyacondrtarik@gmail.com

O, a través de los portales:

https://www.tusclasesparticulares.com/profesores-arabe/profesores-arabe-mas-solicitados-madrid-206973

https://www.superprof.es/renombrado-doctor-por-ucm-imparte-clases-arabe-fusha-dariya-marroqui-arabe-egipcio-arabe-levantino-traduccion.html

Para los interesados en clases particulares de dariya (árabe dialectal marroquí) en Madrid, informo:

Las clases que imparto son:

Clases de árabe clásico (Al-Fusha)
Clases de árabe dialectal egipcio, libanés, del Golfo, etc.
Clases de árabe dialectal marroquí por niveles
Clases de gramática marroquí
Clases de vocabulario marroquí
Clases de recuperación y de apoyo
Clases de cultura y civilización marroquí
Sesiones de conversación en dariya
Asesoramiento legal para estancias, estudios o viajes a Marruecos
Asesoramiento para elaborar trabajos de investigación sobre sociología-, dialectrologia y lingüística arabo marroquí

Mis clases responden a la acusada inexistencia en Madrid de cursos ad hoc de dariya marroquí y de formadores académicos especializados en dialectalogía arabe y capaces de transmitir la esencia de la cultura y civilización marroquíes. Uso un método puramente comunicativo basado en situaciones de la vida cotidiana y que da frutos a corto plazo y sirve para desenvolverse en la sociedad marroquí.

Llevo años preparando a profesores de dialectología y a hispanohablantes interesados por la dariya marroquí por diversos motivos: estancias, turismo, estudios o para invertir en Marruecos. El enfoque metodológico seguido en estas clases es oral, natural y comunicativo. La enseñanza de esta variedad dialectal persigue primero despertar el interés del hispanohablante por los sonidos, el ritmo y la melodía del nuevo idioma que se está aprendiendo. De esta manera creo una base oral imprescindible sobre la que apoyar la lectura y la escritura y la interacción comunicativa para pasar al perfeccionamiento, mediante actividades formales como la lectura y la escritura, la comprensión oral y escrita.

Soy doctor en Filología árabe e hispánica por la UCM (Sobresaliente Cum Laude), máster en Formación de Profesorado en español y árabe como lenguas extranjeras por la UCM, titular del Diploma de Estudios Avanzados en Traducción e Interpretación Árabe-español por la UMA, licenciado en Traducción e Interpretación árabe-español por la UMA, licenciado en Filología Árabe UCM, traductor jurado de árabe e investigador en Lingüística aplicada a la didáctica del árabe y español como lenguas extranjeras y sus dialectos.

Abordé la enseñanza del árabe dialectal marroquí como lengua extranjera a hispanohablantes en mi tesis doctoral que defendí en la UCM y a lo largo de 10 años, ocupé varios cargos académicos relacionados con la enseñanza e investigación científica en dialectología, lingüística y sociología marroquíes. Soy profesor asociado y visitante en la Universidad de Casablanca y la Universidad de Rabat. Formo parte del grupo de investigación adscrito al Centro Nacional de Dialectología Marroquí.

He participado en varias conferencias, congresos sobre la enseñanza del árabe marroquí a hispanohablantes, y he dado clases en másteres en Marruecos. Asimismo, he colaborado en publicaciones científicas relacionadas con la investigación en docencia del árabe dialectal marroquí dariya como lengua extranjera.

He aquí algunas:

Dificultades lingüísticas del aprendizaje del árabe dialectal marroquí.
Diccionario dariya-español de refranes, modismos y frases hechas.
La enseñanza de los tiempos verbales del árabe dialectal marroquí dariya como lengua extranjera desde una perspectiva comunicativa.
Introducción a la cultura y civilización marroquíes.

Además de las clases de árabe y dariya propiamente dichas, ofrezco otros servicios relacionados, tales como cursos ad hoc sobre cultura y civilización marroquíes, asesoramiento para instalarse, invertir, trabajar, estudiar dariya y árabe en Marruecos, o para realizar trámites administrativos y jurídicos en este país.

Dr. Tarik

MARHBA BIKUM/BIENVENIDOS