Level the Paying Field is a six-part series that seeks to uncover the invisible drivers of the gender wage gap. This show is hosted by Kadie Ward, Commissioner and CAO of Ontario's Pay Equity Commission.

It's taken over 20 years to close the gender wage gap by 8%. Progress is being made, and yet the gap persists in part because 70% of the gap remains unexplained. Join us in exploring the invisible drivers of the gender wage gap together with leading experts and renowned researchers.

Season two of Level the Paying Field seeks to uncover hidden biases in the labour market and illuminate how to confront and eliminate them. In order to level the paying field, join us in elevating the equity conversation to make the world a more equitable place for women to work, live and thrive and support closing the gender wage gap.

Watch episodes of Level the Paying Field at www.levelthepayingfield.ca.

Podcast in English only. Visit website for transcripts.

La série « Équité salariale : des règles de rémunération équitables! » est une série de six épisodes dans laquelle on cherche à démasquer les facteurs invisibles de la disparité salariale entre les sexes. Cette émission est animée par Kadie Ward, commissaire à l’équité salariale et directrice générale de l’administration (DGA) à la Commission de l’équité salariale de l’Ontario.

Il a fallu plus de 20 ans pour réduire de 8 % l’écart salarial entre les hommes et les femmes. Des progrès ont été réalisés, mais l’écart persiste, en partie parce que 70 % de celui-ci reste inexpliqué. Joignez‑vous à nous pour examiner les facteurs invisibles associés à l’écart salarial entre les hommes et les femmes avec des spécialistes et des personnes de renom du milieu de la recherche.

Lors de la deuxième saison de la série « Équité salariale : des règles de rémunération équitables! », on entend mettre au jour les préjugés cachés sur le marché du travail et expliquer comment leur faire face et les éliminer. Joignez‑vous à nous pour nourrir la discussion sur l’équité salariale afin de faire du monde un endroit plus juste où les femmes peuvent travailler, vivre et s’épanouir, et pour soutenir la réduction de l’écart salarial entre les hommes et les femmes.

Regardez les épisodes de la série « Équité salariale : des règles de rémunération équitables! » sur le site Web https://levelthepayingfield.ca/.

Podcast en anglais seulement. Visitez le site Web pour les transcriptions.