Ιστορίες από τους κληρονόμους της Ανταλλαγής ΙΙ

Feb 13, 2024 · 11m 48s

Description

Καλώς ήρθατε και πάλι στο "Διασχίζοντας το Αιγαίο: Ένας αιώνας ανθρώπων σε κίνηση", όπου θα εμβαθύνουμε στις ιστορικές και σύγχρονες μεταναστεύσεις κατά μήκος του Αιγαίου. Είμαστε εδώ με ένα ακόμη επεισόδιο, όπου ακούμε τις αφηγήσεις όσων έχουν οικογενειακές ιστορίες από την περίοδο της ανταλλαγής. Καλεσμένος μας σε αυτό το επεισόδιο είναι ο Veli Başyiğit. Ο Veli, εργάζεται στον τομέα του πολιτισμού, εστιάζει στην κοινωνική μνήμη, στην αντιμετώπιση δύσκολων παρελθόντων, στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και στη διάδοση της γνώσης με δημιουργικούς τρόπους. Η πρωτότυπη γλώσσα του επεισοδίου είναι η τουρκική. Ο Mert Koçak συνοψίζει και σχολιάζει το επεισόδιο στα αγγλικά, ενώ το ίδιο έκαναν και οι Community Peacemaker Teams στα ελληνικά.

Ο Veli μιλάει για τις διάφορες αναγκαστικές μεταναστεύσεις που υπέστη η οικογένειά του. Ορισμένοι συγγενείς εκτοπίστηκαν λόγω των εντάσεων και των συγκρούσεων στην περιοχή του Αιγαίου πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ενώ άλλοι αναγκάστηκαν να μετεγκατασταθούν στην Τουρκία ως αποτέλεσμα της ανταλλαγής πληθυσμών. Ο Veli μοιράζεται σημαντικές αφηγήσεις που αναδεικνύουν πώς η μετανάστευση για διαφορετικούς λόγους και μέσω διαφορετικών μεθόδων μπορεί να αποφέρει ποικίλες επιπτώσεις στη διαμόρφωση της εθνικής ταυτότητας. Η γιαγιά του Veli, που έφτασε στην Τουρκία χωρίς τη σχετική νομική προστασία που της παρείχε ένα μεταναστευτικό κίνημα όπως η ανταλλαγή πληθυσμών, τονίζει πιο έντονα την τουρκική της ταυτότητα. Αντίθετα, ο παππούς του, που συμμετείχε στην ανταλλαγή, διατηρεί την κρητική του ταυτότητα, δεν εγκαταλείπει τα ελληνικά και την ελληνική μουσική. Ο Veli υπογραμμίζει τη σημασία της υιοθέτησης πολλαπλών ταυτοτήτων σε αντίθεση με τις προσπάθειες ομογενοποίησης των εθνών-κρατών. Αναπτύσσει τον τρόπο με τον οποίο οι επόμενες γενιές μετά τη μετανάστευση διατηρούν την κρητική τους ταυτότητα με διάφορα μέσα: ασχολούνται με την ελληνική μουσική, μαθαίνουν τη γλώσσα, μαγειρεύουν κρ&et

show less