Transcribed

Colors of Reunion: A Family Gathering in Berlin

Feb 20, 2024 · 14m 11s
Colors of Reunion: A Family Gathering in Berlin
Chapters

01 · Main Story

10m 24s

02 · Vocabulary Words

13m 30s

Description

Fluent Fiction - German: Colors of Reunion: A Family Gathering in Berlin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.org/colors-of-reunion-a-family-gathering-in-berlin/ Story Transcript: De: In Berlin, in einem großen...

show more
Fluent Fiction - German: Colors of Reunion: A Family Gathering in Berlin
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/colors-of-reunion-a-family-gathering-in-berlin

Story Transcript:

De: In Berlin, in einem großen grünen Park, trafen drei Menschen.
En: In Berlin, in a large green park, three people met.

De: Ihre Namen waren Anna, Lukas und Sophia.
En: Their names were Anna, Lukas, and Sophia.

De: Sie waren Familie.
En: They were family.

De: Sie hatten sich lange nicht gesehen.
En: They hadn't seen each other in a long time.

De: Heute war ihr Familientreffen.
En: Today was their family gathering.

De: Anna war die Älteste.
En: Anna was the eldest.

De: Sie liebte es, Geschichten zu erzählen.
En: She loved telling stories.

De: Lukas war der Jüngste.
En: Lukas was the youngest.

De: Er war ein großer Spaßvogel, der gerne Witze machte.
En: He was a big joker who loved making jokes.

De: Sophia war die Mittlere.
En: Sophia was the middle child.

De: Sie liebte es, zu zeichnen und Bilder zu malen.
En: She loved drawing and painting pictures.

De: Der Park war schön.
En: The park was beautiful.

De: Die Sonne schien hell.
En: The sun was shining brightly.

De: Die Blätter der Bäume waren grün.
En: The leaves of the trees were green.

De: Die Blumen blühten in vielen Farben.
En: The flowers were blooming in many colors.

De: Es gab einen großen See.
En: There was a big lake.

De: Es gab Enten darauf.
En: There were ducks on it.

De: Sie setzten sich auf eine Decke.
En: They sat on a blanket.

De: Sie aßen Sandwiches und tranken Saft.
En: They ate sandwiches and drank juice.

De: Sie lachten und sprachen zusammen.
En: They laughed and talked together.

De: Aber dann gab es ein Problem.
En: But then there was a problem.

De: Lukas machte einen Witz, den Anna nicht mochte.
En: Lukas made a joke that Anna didn't like.

De: Anna wurde wütend auf Lukas.
En: Anna got angry with Lukas.

De: Sie sprachen nicht mehr miteinander.
En: They stopped talking to each other.

De: Sophia war traurig.
En: Sophia was sad.

De: Sie wollte, dass alle wieder glücklich waren.
En: She wanted everyone to be happy again.

De: Sie dachte nach.
En: She thought for a moment.

De: Dann hatte sie eine Idee.
En: Then she had an idea.

De: Sophia zog ihr Skizzenbuch und ihre Buntstifte heraus.
En: Sophia took out her sketchbook and colored pencils.

De: Sie begann zu zeichnen.
En: She started drawing.

De: Sie zeichnete Anna, wie sie eine Geschichte erzählte, und Lukas, wie er lachte.
En: She drew Anna telling a story and Lukas laughing.

De: Sie zeigte das Bild Anna und Lukas.
En: She showed the picture to Anna and Lukas.

De: Anna sah das Bild und lächelte.
En: Anna saw the picture and smiled.

De: Sie erinnerte sich daran, wie viel Spaß sie mit Lukas hatte.
En: She remembered how much fun she had with Lukas.

De: Lukas sah das Bild und lachte.
En: Lukas saw the picture and laughed.

De: Er entschuldigte sich bei Anna.
En: He apologized to Anna.

De: Sie entschuldigte sich auch bei ihm.
En: She also apologized to him.

De: Sie waren wieder glücklich.
En: They were happy again.

De: Sie lachten und sprachen wieder miteinander.
En: They laughed and talked to each other again.

De: Sie blieben für eine lange Zeit im Park.
En: They stayed in the park for a long time.

De: Sie genossen den schönen Tag zusammen.
En: They enjoyed the beautiful day together.

De: Als die Sonne unterging, standen sie auf.
En: As the sun set, they got up.

De: Sie packten ihre Sachen zusammen.
En: They packed up their things.

De: Sie verabschiedeten sich und versprachen, sich bald wiederzusehen.
En: They said goodbye and promised to see each other again soon.

De: Sie verließen den Park.
En: They left the park.

De: Sie waren zufrieden.
En: They were content.

De: Sie waren glücklich, sich getroffen zu haben.
En: They were happy to have met.

De: Sie waren froh, Familie zu sein.
En: They were glad to be family.

De: Sie freuten sich schon auf das nächste Familientreffen im Park in Berlin.
En: They were already looking forward to the next family gathering in the park in Berlin.

De: Und so endet unsere Geschichte über ein Familientreffen mit Anna, Lukas und Sophia in Berlin.
En: And that's how our story ends about a family gathering with Anna, Lukas, and Sophia in Berlin.

De: Aber es war sicher nicht das letzte.
En: But it surely wasn't the last.


Vocabulary Words:
  • park: Park
  • people: Menschen
  • family: Familie
  • names: Namen
  • green: grün
  • sun: Sonne
  • flowers: Blumen
  • lake: See
  • ducks: Enten
  • blanket: Decke
  • sandwiches: Sandwiches
  • juice: Saft
  • laughed: lachten
  • talked: sprachen
  • problem: Problem
  • sad: traurig
  • happy: glücklich
  • sketchbook: Skizzenbuch
  • drawing: zeichnen
  • story: Geschichte
  • jokes: Witze
  • painting: malen
  • colors: Farben
  • idea: Idee
  • smiled: lächelte
  • fun: Spaß
  • apologized: entschuldigte sich
  • content: zufrieden
  • gathering: Treffen
show less
Information
Author FluentFiction.org
Organization Kameron Kilchrist
Website www.fluentfiction.org
Tags

Looks like you don't have any active episode

Browse Spreaker Catalogue to discover great new content

Current

Podcast Cover

Looks like you don't have any episodes in your queue

Browse Spreaker Catalogue to discover great new content

Next Up

Episode Cover Episode Cover

It's so quiet here...

Time to discover new episodes!

Discover
Your Library
Search