I nostri eroi sembrano aver trovato un nuovo compagno, ma sarà dalla loro parte? Chi salverà il presidente dall'attacco alla Casa Bianca, ma soprattutto quale sarà il Chrono veicolo più venduto?