Calimera (Kalimèra in grico) è un comune pugliese della provincia di Lecce, i cui abitanti son detti Calimeresi o Kalimerìti in grico.
Sorge nel Salento centrale e appartiene alla storica regione della Grecìa Salentina, un'isola linguistica di nove comuni in cui si parla un antico idioma di origine greca, il griko.
Secondo un'interpretazione controversa, il nome Calimera deriverebbe dal greco Kalimèra, che significa buon giorno o, secondo alcuni studiosi, kallá meréa, bella contrada.
Tradizionalmente i calimeresi credono però che derivi da un modo di dire degli abitanti di Martano, ipotetici fondatori del paese, che possedevano qui le loro ville: Pame, pame, ca sìmmeri ene kalì emèra!, che in italiano significa "Andiamo andiamo nelle ville, che oggi è una bella giornata!".
Da kalì emèra sarebbe dunque derivato il toponimo Calimera.

Calimera: https://maps.app.goo.gl/t89q6LUfK6NHQbk16