OP's boyfriend has a co-worker that is constantly trying to get his attention and to hang out with her. When OP started visiting him at work the coworker took her said and said she'd end her if she went to visit him again.