Antonia has been raped by Frédéric (see episode no. 10) and doesn't know how to tell her boyfriend Michele, who in turn doesn't seem to want to understand.
The young man recalls his first meeting with Antonia and reflects on the difficulties of his relationship with her; then the two meet at their usual bar, where a dialogue between the deaf takes place. Antonia can't make herself understood by him and is more alone than ever.
The performers are George and Susan (both AI).